台中市福田水資源回收中心改造計畫

訪談語錄

編：嗨~鎮航~ 畢設怎麼想做與水相關得議題呢?

鎮：恩，因為我是武漢人呀~從小在長江邊長大的呀，哈哈哈。覺得親水空間 對於城市來講特別有趣，但在台中發現這樣的空間有點少，所以希望能改 變台中在這方面的感覺。

編：恩，你當初怎麼選擇你的畢設老師?

鎮：哈哈哈哈，隨緣嗎？開玩笑啦！是跟李瑞琼老師聊過自己畢設想嘗試的議

題后，得到了很多的啟發，她的觀點很吸引我，所以就希望能在李老師的

指導下完成畢設。志同道合，英雄所見略同嘛~哈哈哈，強行抬高了自己。

編：你是一個人作畢設阿，有沒有特別佩服自己的事，類似自己竟然完成不可

能任務XD?

鎮：佩服自己嗎？要謙虛嘛，哈哈哈！畢竟畢設到目前為止所操作的內容都是

大二、大三經歷過的，而且跟導師之間有良好的互動，也得到了很多其他

老師、同學的幫助，所以完成了可能完成的任務~

編：那你是武漢人啊~來台灣之前，和現在熟悉了之後，有沒有覺得甚麼特別 或是和自己的期待，有落差的地方?

鎮：落差嗎？沒有誒，哈哈哈！相反有很多超乎預期的地方，例如食物方面。

雖然台灣的小吃在我們那邊還蠻有名的，但武漢人普遍比較愛吃辣的，很

擔心這邊食物太甜以至於無法接受，結果來了以後，發現越來越好吃，哈

哈哈，現在回去都還有點不適應武漢的食物了…

編：那畢業之後有想繼續從事景觀行業嗎?或是對未來有甚麼計畫?

鎮：哈哈哈，好喜歡這個問題呀，直擊心靈呀~畢業后肯定會從事景觀行業 的~首先嘛，去國外繼續讀研深造，更深入研究一些課題，就目前為止， 我對景觀的學術研究很有興趣，但是通過暑假實習后，發現我們的理論和 業界出入還有點大，特別是在觀點上，可能我們做規劃要永續，特別是環 境方面，但業主方面更看重經濟回報。長期來講，我覺得過度考慮經濟是 對還境發展不利的，所以，希望以後能夠學有所成，在工作中慢慢滲透、 形成自己的學術觀點吧，然後這些學術觀點可以真正幫助到實際操作。

編：有沒有甚麼想對學弟妹說的話?

鎮：哈哈哈，我也是成了可以有話對學弟妹說的人啦！好開心~~恩，總的來

說，希望我們每個人在景觀學習之路上有所收穫，能力上和心態上。雖然

有時候會遇到不順心的事，但是整體上回想起自己的經歷是快樂豐富的，

那選擇景觀就是值得的！成長是需要過程的，儘管我們有時候會特別驚歎

大神的作品，但是，看看就好嘛，自己的路還是自己走，只要每天都在努

力，對這個專業有熱情有想法，我相信我們會有所成就的，剩下的就交給

時間吧~最後嘛，哎喲，我是不是太啰嗦了，但這是最後一題啦，不管平 時遇到開心還是傷心的事，都要多多和自己喜歡的人分享呀。說真的， 我覺得關於這個話題，我可以開直播了！哈哈哈哈哈！

編：不會囉嗦啦~謝謝你的肺腑之言，相信學弟妹受益良多~ 哈哈

作品賞析

在都市發展過程中，污水處理廠，是必不可少的基礎設施之一。隨著都市的擴張、人口的聚集，它不僅僅作為都市廢水的集中地，還可以成為周遭居民休閒放鬆的綠色空間之一。臺中市福田水資源回收中心，是全台中最大的污水處理廠，位於南區、烏日區和大里區的交界處，東側和南側有綠川和旱溪經過。其佔地面積約14公頃，其中閒置綠地空間約5公頃，每天盈餘水量達3萬CMD。儘管綠地面積看似充裕，但對於周遭一萬多居民而言，這是他們為數不多的綠地場所。有潺潺綠川經過基地，而我們卻難以到達岸邊；有位於廠房樓頂的球場，而我們卻鮮少上去一睹周圍開闊景色；有人工濕地存在，而我們卻疏於管理。這是一片生態、活潑的綠地，既有生態濕地發展的空間，也有人們河岸親水的可能。接下來要做的，就是將冰冷的設備和熱鬧的綠地連接起來，讓我們有機會坐在岸邊聽流水聲，坐在草地上看表演；傍晚在綠川邊上散步，週末和家人參觀濕地賞螢。回饋周遭居民一片多功能的藍綠帶空間，回饋臺中市一個生態平衡的污水處理廠。